HomeLesson 06

Lesson 06

Introducing a Woman

Nadā introduces her sister and her friend to Hudā, then they say goodbye.

الْحِوَارُ السَّادِسُ

Create a free account to save your progress. Every lesson works without one.

Stage 1

Read the dialogue

Read each line aloud. The colours tell you what every word is doing, and the literal meaning sits under each word.

  • pronoun / ending
  • noun / name
  • verb
  • question word
  • particle (and, in, on, O)
  • English meaning
  1. Nadā

    نَدَى

    السَّلَامُthe peaceعَلَيْكُمْ.upon you

    as-salāmu ʿalaykum.

    Peace be upon you.

  2. Hudā

    هُدَى

    وَعَلَيْكُمُand upon youالسَّلَامُ.the peace

    wa-ʿalaykumu s-salām.

    And upon you be peace.

  3. Nadā

    نَدَى

    هٰذِهِthis (f.) (is)أُخْتِي.my sisterهِيَshe (is)طَبِيبَةٌ.a doctor (f.)

    hādhihi ukhtī. hiya ṭabībatun.

    This is my sister. She is a doctor.

  4. Hudā

    هُدَى

    أَهْلًا(among) familyوَسَهْلًا.and (on) easy ground

    ahlan wa sahlan.

    Welcome! Nice to meet you.

  5. Nadā

    نَدَى

    هٰذِهِthis (f.) (is)صَدِيقَتِي.my friend (f.)هِيَshe (is)طَالِبَةٌ.a student (f.)

    hādhihi ṣadīqatī. hiya ṭālibatun.

    This is my friend. She is a student.

  6. The sister

    الْأُخْتُ

    أَهْلًا(among) familyوَسَهْلًا.and (on) easy ground

    ahlan wa sahlan.

    Welcome! Nice to meet you.

  7. Nadā

    نَدَى

    مَعَwithالسَّلَامَةِ.the safety

    maʿa s-salāmah.

    Goodbye. (literally “with safety”)

  8. Hudā

    هُدَى

    مَعَwithالسَّلَامَةِ.the safety

    maʿa s-salāmah.

    Goodbye. (literally “with safety”)

Grammar note

introducing a woman

To introduce a woman, the feminine words are used: هٰذِهِ “this (f.) (is)” and هِيَ “she (is)”. هٰذِهِ أُخْتِي. هِيَ طَبِيبَةٌ. “This is my sister. She is a doctor.”

Jobs take the feminine ending ـَة (ah) for a woman: طَبِيبٌ “doctor (m.)” becomes طَبِيبَةٌ “doctor (f.)”, and طَالِبٌ becomes طَالِبَةٌ “student (f.)”.

Family words work the same way: أَخ “brother” and أُخْت “sister”, صَدِيق “friend (m.)” and صَدِيقَة “friend (f.)”. Add ـِي for “my”: أُخْتِي, صَدِيقَتِي.

Cultural context

introductions between women

  • هٰذِهِ أُخْتِي hādhihi ukhtī — “this is my sister.” The same pattern is used to introduce any woman: هٰذِهِ + the person.

  • مَعَ السَّلَامَةِ maʿa s-salāmah — the same goodbye as in the last lesson. It does not change for men or women.

  • صَدِيقَتِي ṣadīqatī — “my friend” (f.). The ـَة of the feminine joins the “my” ending as ـَتِي.

Read it twice, then move on. The words come back in the next stage.